thinker, Bayan,21, A.B.D
Hi Beelgeen Abee,
I have a big problem.I can read Turkish and understand it
but can not write and speak… What is wrong with me?
(Anlayamayanlar için BilginAbi soruyu Türkçeye çeviriyor:
Bilgin abim benim. Ben Amerika’dan yazan bir hayranınızım.
Burada çok meşhursun, tüm Amerika seni konuşuyor.
Hergün sitenize en az birkaç kez girip bakıyorum yeni
bir soru cevaplamış mısınız diye.
Bununla birlikte benim de bir sorunum var:
Ben Türkçe’yi okuyup anlayabildiğim halde, bir türlü yazıp
konuşamıyorum. Ne olacak benim bu halim, benim sorunum ne olabilir? )
Dear thinker,
I can speak english very well. My english is very good.
Mr. and Ms. Brown have breakfast in the garden. Mr. Brown is a farmer.
What is your father’s job?
I always go to school by bus.
Good Bye
(Cevabın Türkçesi: Sevgili thinker kardeşim,öncelikle ülkenle ilgili
verdiğin habere sevindiğimi söylemeliyim. Demek ki artık tüm dünyanın
BilginAbi’si oluyoruz. Ben de sizleri çok seviyorum yavrucum.
Türkiye’de yaşadığı ve Türk olduğu halde Türkçe konuşamayan,
okumayı beceremeyen insanları görseydin haline şükrederdin emin ol.
Sen sitemizi okumaya devam et, yakında sana yazmayı da söktürürüz )
Son Yorumlar